Cine nu a auzit astăzi de qí (气), dào (道), yīn (阴), yáng (阳), cele mai vehiculate concepte din gândirea chineză?! În mod cert, fiecare dintre noi şi‑a format o idee asupra acestor cuvinte‑concept care nu‑şi găsesc traducerea în nicio altă limbă; ele au fost preluate direct şi explicate prin diverse mijloace, deoarece nu pot fi incluse în note de ...

citește »