Contemporanul » Românii de pretutindeni

Românii de pretutindeni

S-⁠au întâlnit trei titani

Corespondenţă din China – Romane pe-⁠un picior Institutul Cultural Român de la Beijing şi Centrul de studii pentru Europa centrală şi de răsărit, prin persoana eruditului profesor Ding Chao, au editat cartea Eminescu, Poezii, în română şi chineză, culegând cele mai reuşite 50 de transpuneri în limba poeţilor Li Bai şi Du Fu, aparţinând remarcabililor cărturari Ge Baoquan, Xu Wende, ...

citește »

Eroul politicii israeliene

Dacă ar trebui să aleg bărbatul anului în politica israeliană, atunci l-⁠aş alege pe… Donald Trump. De când deţine funcţia de preşedinte SUA, el a realizat transformări revoluţionare în domenii centrale ale vieţii israeliene: politica externă, priorităţile partidelor politice şi politicile faţă de palestinieni. Să începem cu palestinienii. Poţi să-⁠l urăşti pe Trump sau să-⁠l dispreţuieşti, dar nu se poate ...

citește »

Arta diversificată a travestiului de Roxana Pavnotescu

Corespondență din SUA „Travesties” (o creaţie de tinereţe a lui Tom Stoppard) şi-⁠a făcut apariţia pe Broadway în 1975, când a câştigat un Tony Award pentru cea mai bună piesă. Compania de teatru Roundabout (American Airlines Theater), prezentând de-⁠a lungul timpului alte piese ale aceluiaşi autor, readuce pe scenă această prodigioasă piesă. Tom Stoppard este cunoscut în lumea teatrului prin ...

citește »

Constantin Lupeanu: Toba

Corespondenţă din China Romane pe-⁠un picior Omul pe care îl dispreţuisem de la bun început, pe care l-⁠am urât şi în acelaşi timp l-⁠am iubit, timp de câţiva ani, cât timp am fost ţinuţi în acel sat fără nume, şi în faţa căruia eram pierdută din ziua în care am fost a lui şi până când grupul nostru s-⁠a întors ...

citește »

Dragoş Nelersa: Tehnologie şi politică

Corespondenţă din Ţara Sfântă Tehnologia modernă şi în special comunicarea a ajuns astăzi la un nivel care acum 100 de ani părea imposibil de rea­lizat. Copiii zilelor noastre sunt atât de „tehnologizaţi”, încât dacă ajung în zone mai puţin dezvoltate îşi întreabă părinţii cu naivitate: „Mămico, ce fel de loc ciudat este acesta fără legătură la internet?”. Lipsa unui telefon ...

citește »

Mircea Gheorghe: Émile Nelligan şi posteritatea lui

Corespondenţă din Canada. Voci din diaspora Una dintre personalităţile emblematice pentru literatura şi, într-⁠un plan mai larg, pentru spiritualitatea quebecoeză este poetul Émile Nelligan (1879-⁠1941). Prin precocitatea operei sale încheiate la vârsta de 20 de ani când a fost internat într-⁠un azil de boli nervoase, el a fost apropiat de francezul Arthur Rimbaud. Prestigiul şi mai ales împrejurarea că poezia ...

citește »

Roxana Pavnotescu: Farinelli şi regele

Corespondenţă din SUA La teatrul Belasco de pe Broadway, se joacă piesa „Farinelli şi regele” într-⁠o remarcabilă montare a companiei Shakespeare’s Globe. Teatrul şi opera fuzionează structural într-⁠un gen insolit în regia lui Claire van Kampen, care este şi autoarea acestei piese. Personalitate complexă – compozitor, dramaturg, regizor – van Kampen este director musical la Shakespeare Globe Theater, încă din ...

citește »

Dana Oprica: Între haos şi disperare

Corespondenţă din Italia „Dintre toate naţiunile europene supuse jugului dictaturii comuniste, România a plătit cel mai scump (…). Ruinat, înfometat, însângerat (…), acest pământ caută acum o ieşire spre democraţie. San Sebastian contestă originea populară a revoluţiei care a atras căderea lui Ceauşescu şi face un bilanţ negativ al situaţiei din România, ţară care se zbate între haos şi disperare”. ...

citește »

Constantin Lupeanu: Nemuritoarea, mama mea

Corespondenţă din China Romane pe-⁠un picior A fost acceptată într-⁠un for academic numai pe talent, pe cunoştinţele pe care le deţine şi în absenţa oricărui act de studii, conform tradiţiei mandarinale. În China imperială, tinerii învăţau singuri acasă şi se prezentau la examenele imperiale, obţinând posturi publice prin meritocraţie. Motto: Noi suntem o rază de lumină Strecurată pe uşa îngustă ...

citește »

Dragoş Nelersa: Siria – un nou început

Corespondenţă din Ţara Sfântă Capturarea de către armata siriană a zonelor din provincia Daraa şi a localităţilor sudice de la frontiera cu Israelul, reprezintă o victorie psihologică importantă pentru preşedintele sirian Bashar Assad şi pentru ruşi. Este o lovitură gravă în moralul rebelilor suniţi pentru că Daraa era simbolul izbucnirii revoltei din urmă cu şapte ani. În tot acest timp, ...

citește »
Anticariat online

Pin It on Pinterest

Subscribe To Our Newsletter
Get the latest business resources on the market delivered to your inbox.
Subscribe Now