Contemporanul » Antologiile Conte

Antologiile Conte

Zhang Wei

De la începuturile literare din anii ’70 ai secolului trecut şi până astăzi, Zhang Wei a creat şi a publicat lucrări cuprinzând circa cincisprezece milioane de caractere chinezeşti, fără a lua în calcul cele vreo patru milioane de caractere distruse de autor. Socotind după volumul muncii, dintre scriitorii contemporani de valoare nu se poate nimeni orândui la dreapta sa. Această ...

citește »

Blaga and Us – Blaga şi noi

Making his entry into public discourse with maxims and reflections, forced into a cone of darkness and silence by the post-war communist regime after the publication of a volume of aphorisms (Discobolul, 1945), in which he allowed himself to think freely and critically on dogmatism, Lucian Blaga remained faithful to this subgenre of sage discourse throughout his life. Should we ...

citește »

Lucian Blaga: Aforisme – Aphorisms

Lucian Blaga, Aforisme Rădăcini şi meridiane – Rădăcinile care te leagă de-⁠un anume pământ, te leagă indirect, ce-⁠i drept, dar inevitabil şi de-⁠un anume meridian ceresc. Basmul şi tehnica – Basmele au o origine arhaică, o vechime de multe mii de ani. Dar în ele se curpinde, desfăşurat în chip fabulos, întregul program al tehnologiei moderne. Ştiinţa, din timpul Renaşterii ...

citește »

Bashkim Shehu: Jocul. Căderea din cer

Scriitorul albanez Bashkim Shehu trăieşte în Barcelona din 1997, unde a fost găzduit prin programul Oraşe – Refugiu al secţiei catalane a PEN Clubului Internaţional. Între 1998-⁠2001, a fost reprezentantul acestei asociaţii şi, în următorii zece ani, a consiliat Centrul pentru Cultură Contemporană din Barcelona în probleme legate de Europa Răsăriteană. Deşi scrie în limba sa maternă, el este membru ...

citește »

Sfântul Ioan Paul al II-lea la Blaj

„Mica Romă”, cum a denumit Mihai Eminescu oraşul Şcolii Ardelene, se pregăteşte să participe la dezvelirea, la începutul lunii mai 2018, a monumentului consacrat Papei de fericită amintire, Ioan Paul al II-⁠lea. În aceste zile a fost transportat de la Cracovia, din „Roma slavă”, cum a denumit bardul polonez Adam Mickiewicz, oraşul de pe Vistula, chipul în bronz al Marelui ...

citește »

Cristian Hera: Solul – o arhivă a planetei

În evoluţia dezvoltării umane s-⁠au înregistrat şi se înregistrează numeroase crize, provocatoare de destabilizare. De regulă, crizele apelează la patrimoniul cunoaşterii, suscită inteligenţa, competenţa, îndrăzneala şi solidaritatea umană. Cunoştinţele acumulate şi experienţa dobândită în cei 60 de ani dedicaţi activităţii de cercetare ştiinţifică, din care majoritatea pentru studierea fertilităţii solului, nutriţiei plantelor şi aplicării îngrăşămintelor, mă determină să afirm fără ...

citește »

Poeme de Serghei Biriukov

Serghei Biriukov (Federaţia Rusă) s-⁠a născut în anul 1950 în regiunea Tambov din Federaţia Rusă. Poet, exeget al avangardei, doctor în culturologie, fondatorul şi preşedintele Academiei Internaţionale Zaum’ (Transraţionale). Actualmente predă la Universitatea „Martin Luther” din Germania. Autorul unui impunător număr de cărţi de poezie şi teorie literară. Selecţii din versurile sale au fost traduse în circa 25 de limbi ...

citește »

Aura Christi: Visul din somnul altcuiva

Antologiile Contemporanul – China, prietenul de departe Târgul Internaţional GAUDEAMUS – Carte de învăţătură 2016, ediţia a XXIII-⁠a, se va desfăşura în perioada 16-⁠20 noiembrie la Pavilionul Central Romexpo din Bucureşti. Invitatul de onoare al ediţiei din acest an este China. Cu acest prilej revista Contemporanul publică un grupaj de texte, al căror subiect este China, civilizaţia şi cultura uneia dintre cele mai ...

citește »

Iosif Brodski: Fondamenta degli incurabili

Eseul (1) a fost scris în limba engleză la comanda Consorzio Venezia Nuova în noiembrie 1989. A apărut mai întâi în traducerea italiană a lui Gilberto Forti în decembrie 1989: Iosif Bdroskij, Fondamenta degli Incurabili. Fragmente din textul în limba engleză au fost tipărite sub titlul In the Light of Venice, în „The New York Review of Books” (vol.49, no.11, ...

citește »

Paul Celan: Cristalul răsuflării (Atemkristall)

Celan este în primul rând un poet al dialogului. Ba chiar, s-⁠ar putea spune, al imposibilului dialog. Nu degeaba aceste Convorbiri (în munţi), text în proză puţin prizat în România. Şi nu degeaba acest Vis despre vis, apărut în 1948 la Viena, care vorbeşte chiar despre (im)posibilitatea dialogului. Există o cumpănă (eu aşa am numit-⁠o, deşi traducerea poate fi imperfectă), ...

citește »
Anticariat online

Pin It on Pinterest