Contemporanul » Blogpagina 30

Blog

Institutul Cultural Român – calendarul diplomaţiei culturale

ICR BERLIN. Podcast cu basme româneşti traduse în germană. Seria de materiale înregistrate, sub forma unor audio‑lecturi, în care sunt citite nouă basme româneşti, continuă şi în luna mai. Basmele prezentate de ICR Berlin au fost culese de Petre Ispirescu, traduse de Mite Kremniz şi apărute în volumul Rumanische Märchen (Basme româneşti), Leipzig, 1882. ICR BRUXELLES. Ariadna Ştefănescu şi Olga Inkova, la ...

citește »

To Bibi or not to Bibi

La sfârşitul lunii martie, Israelul a mers la urne în speranţa că se va putea forma un Guvern stabil. Este pentru cea de‑a patra oară în ultimii doi ani când cetăţenii din Ţara Sfântă sunt chemaţi la vot, dar se pare că nici de data asta nu sunt mari speranţe să se formeze o coaliţie majoritară în Knesset (parlamentul israelian) ...

citește »

Pavlina Pampoudi

„Scoate marea o voce ascunsă ─ voce care ne intră în inimă şi o emoţionează şi o încântă.” Κonstantinos Kavafis Creatoarele din Grecia au ieşit din propria cochilie şi se luptă în grup cu orânduirea, prin toate mijloacele, folosind propriul discurs poetic, calitativ şi esenţial. Vocea lor, precum sunetul mării, ne mişcă şi ne face fericiţi. Vă prezentăm acum o ...

citește »

Sensul metaforelor și alegoriilor din Miorița

Unii cercetători sunt derutaţi de aparenta lipsă de logică a limbajului poetic sau mitologic. Poeţii folosesc cuvinte ca moartea, îngroparea, nunta sau cerul drept metafore cu sens poetic. Dependenţa de alegorii şi simboluri e inevitabilă în poezie, deoarece experienţa şi conştiinţa poetică sunt mărginite de inexprimabilitatea lor. Limbajul poetic se referă la experienţe sufleteşti dincolo de toate reprezentările, gândurile sau ...

citește »

Artefacte din colecţia Muzeului „Nicolae Minovici”

Decorul obiectului de artă populară reflectă organizarea socială şi evoluţia istorică, are înscrise în el o mulţime de informaţii care se oferă privitorului în forme ce sunt adesea criptice. Semnele decorative care împodobesc obiectele de artă populară pot fi reprezentate în nenumărate forme care ţin cont de diversitatea materiilor prime şi tehnicile în care sunt concepute obiectele, diferite în raport ...

citește »

Ada Geo şi Cornel Medrea. O poveste sculpturală

În Bucureştiul interbelic, într‑un atelier de sculptor, lucrează fără încetare un artist venit din Transilvania. Modelează portretele contemporanilor săi şi contribuie la sculptarea istoriei noastre naţionale. Cornel Medrea, născut la 8 martie 1888 la Miercurea Sibiului, îşi realizează studiile la Budapesta, la Academia Regală de Arte Decorative. Se stabileşte după Primul Război Mondial la Bucureşti, se afirmă în cercurile artistice ...

citește »

Friedrich Hölderlin tradus de Christian W. Schenk

Fantezie de seară   În faţa colibei sale stă liniştit la umbră Plugarul; frugal îi fumegă vatra. Ospitalier îi sună călătorului Al serii clopotului din sat. Barcagii se întorc acum în port, În depărtate oraşe zgomotoasă-i piaţa De-afacerii tumult; sub liniştitele frunze Străluceşte conviviala masă a prietenilor. Spre unde? Trăiesc muritorii Din leafă pe muncă; între efort şi linişte Totul ...

citește »

Poeme de Ignatie Grecu

Augustă ziua   Augustă ziua spre-nserare scade De colb de aur şi de raze plină. Un înger de departe va să vină Ca un străin drumeţ şi cumsecade. Va poposi la noi, flămând, la cină. Aleargă-l înainte, cărarea o străbate. Aşteaptă-l la fântână, apă scoate. Şi răcoreşte-i faţa de lumină. Sărută-i lung, despăturit veşmântul, Sandalele de praf împodobite. Şi urma ...

citește »

Despre oameni şi like‑uri

Când dorul nostru de film românesc luase forma unei mari frustrări, în puţinele zile din februarie‑martie ale redeschiderii cinematografelor, a sosit pe ecrane un lungmetraj mult aşteptat, Berliner de Marian Crişan. Prezentat vara trecută în premieră mondială la Festivalul de la Moscova, de unde s‑a întors cu premiul „Keen Eye”, acesta a trecut prin mai toate cinematografele deschise la noi ...

citește »

O incursiune în „arheologia” imaginii

În vremurile stranii şi triste pe care le trăim doar câte un spectacol vizual răzleţ ne mai descreţeşte frunţile şi ne mai aminteşte că suntem fiinţe culturale, dornice de frumos, de contemplaţie, de creaţie artistică şi de comunicare prin artă. Mică capitală culturală (şi de judeţ) de pe harta cu multe oraşe mari a României, Râmnicu Vâlcea excelează la capitolul ...

citește »
Anticariat online

Pin It on Pinterest