Contemporanul » Articole scrise de Andrei Zanca

Articole scrise de Andrei Zanca

Andrei Zanca (pseudonimul literar al lui Andrei Carol Sofalvi, Zanca fiind numele de fată a mamei sale) (n. 13 septembrie 1952, Sighisoara) este un poet și traducător român, membru al Uniunii Scriitorilor din România, traducător din 8 limbi, apreciat în țară și străinătate, care trăiește în Heilbronn, Germania. A studiat [...]

Poeme de Andrei Zanca

şoapte nimic nu trece în uitare, totul se răsfiră cu vremea în compasiune. tăcerea rarefiată de linişte mă sprijină spre a putea trece şi peste noaptea asta. aidoma unui cânt ce m-ar străbate ca o înfiorare mistuindu-se neştiut de nimeni în apa din jurul insulei. între iertare şi iubire, aproape nici o deosebire cântul dus de ape mi-e martor. iar, ...

citește »

Rilke

Nimic care să nu fi fost finisat mai întâi, chiar şi în lucrurile mărunte ale vieţii. Spre a-⁠l citi, spre o pildă, în original pe autorul său preferat Jens Peter Jakobsen, învaţă daneza. Apoi îşi însuşeşte rusa şi face o îndelungă călătorie însoţit de Lou Andreas-⁠Salomé în Rusia, pe care o îndrăgeşte nespus, declarând că ar fi fost bucuros să ...

citește »

Fragmente despre Serafico

Avea o privire expertă pentru tot ce i se părea a fi învăluit într-⁠o „aura mystica”: „Amintiţi Sonetele către Orfeu: acestea ar putea să li se înfăţişeze cititorului, din când în când, oarecum lipsite de scrupule. Ele sunt poate cel mai tainic lucru, în potopirea şi în impunerea lor – mie, dictatul cel mai enigmatic, pe care l-⁠am suportat şi ...

citește »

„În pragul unei cufundări în Dumnezeu”

Frânturi „În pragul unei cufundări în Dumnezeu” Divinul este atotprezent – „când rişti să-⁠ţi pierzi minţile la simplul gând că exişti – e semn că te afli în pragul unei cufundări în Dumnezeu” – mai ales când nu e menţionat direct, ci fie confruntativ, fie blasfemiator ori sarcastic, fie într-⁠o acceptare obosită şi imploratorie, naiv-⁠ulu­ită, fie ca o chemare stinsă, ...

citește »

Între îndoială și extaz

Frânturi Între îndoială şi extaz Asemenea unui torţionar rafinat, Cioran punc­tează fără întrerupere van-⁠ul oricărui demers… Sinuciderea atât de licitată şi de controversată în perimetrul vieţii şi operei, devine „asul din mânecă”, un baston la care poate oricând apela şi „recurge”, o a doua, mereu la îndemână, posibilitate de eliberare definitivă, deseori purtând chiar semnele unei frivolităţi aflate într-⁠o analogie ...

citește »
Anticariat online

Pin It on Pinterest